
중국 전자산업 성장, 교육·효율·인프라 결합의 결과 동아시아 모델, 경쟁력 원천은 공정 관리와 공급망 서방, 중국식 모델 모방보다 효율성·숙련 제도에 집중 필요 본 기사는 스위스 인공지능연구소(SIAI)의 SIAI Business Review 시리즈 기고문을 한국 시장 상황에 맞춰 재구성한 글입니다. 본 시리즈는 최신 기술·경제·정책 이슈에 대해 연구자의 시각을 담아, 일반 독자들에게도 이해하기 쉽게 전달하는 것을 목표로 합니다. 기사에 담긴 견해는 집필자의 개인적 의견이며, SIAI 또는 그 소속 기관의 공식 입장과 일치하지 않을 수 있습니다.
Read More
학생 정신건강 악화 속 챗봇 사용 확대 AI 강화학습 과정서 편향·왜곡 위험 존재 학습 차단·지표 공개 등 안전장치 필수 본 기사는 스위스 인공지능연구소(SIAI)의 SIAI Research Memo 시리즈 기고문을 한국 시장 상황에 맞춰 재구성한 글입니다. 본 시리즈는 최신 기술·경제·정책 이슈에 대해 연구자의 시각을 담아, 일반 독자들에게도 이해하기 쉽게 전달하는 것을 목표로 합니다. 기사에 담긴 견해는 집필자의 개인적 의견이며, SIAI 또는 그 소속 기관의 공식 입장과 일치하지 않을 수 있습니다. 2023~24학년도 미국 대학생의 정신건강 양호 비율은 38%로 집계됐다. 10년 전 51%에서 크게 줄어든 수치다. 같은 시기 초·중·고교(K-12) 학생의 경우 불안장애 진단 비율이 11%, 우울증은 4%에 달했다. 정신건강 악화가 특정 집단을 넘어 세대 전체의 과제로 번지고 있다.
Read More
IMO 성과는 범용 지능이 아닌 특정 영역 성취 무응답 기능이 오답 줄이며 안전장치로 작동 교육은 정답률보다 추론·이해 역량 강화에 집중 본 기사는 스위스 인공지능연구소(SIAI)의 SIAI Business Review 시리즈 기고문을 한국 시장 상황에 맞춰 재구성한 글입니다. 본 시리즈는 최신 기술·경제·정책 이슈에 대해 연구자의 시각을 담아, 일반 독자들에게도 이해하기 쉽게 전달하는 것을 목표로 합니다. 기사에 담긴 견해는 집필자의 개인적 의견이며, SIAI 또는 그 소속 기관의 공식 입장과 일치하지 않을 수 있습니다.
Read More
기록적 폭염·가뭄 등 기후 충격, 국가 재정·부채 압박 공약에 치중하고 성과 반영은 미흡한 신용등급 체계 실제 성과와 위험 지표 기반의 평가 개편 필요 본 기사는 스위스 인공지능연구소(SIAI)의 SIAI Business Review 시리즈 기고문을 한국 시장 상황에 맞춰 재구성한 글입니다. 본 시리즈는 최신 기술·경제·정책 이슈에 대해 연구자의 시각을 담아, 일반 독자들에게도 이해하기 쉽게 전달하는 것을 목표로 합니다. 기사에 담긴 견해는 집필자의 개인적 의견이며, SIAI 또는 그 소속 기관의 공식 입장과 일치하지 않을 수 있습니다.
Read More
호주, 철광석 수출·핵심 광물 가공 중국 집중 인도 성장·동남아 자원, 대안적 협력지 장기 계약·세제 혜택·공동 투자 통한 다변화 필요 본 기사는 The Economy 연구팀의 The Economy Research 기고를 번역한 기사입니다. 본 기고 시리즈는 글로벌 유수 연구 기관의 최근 연구 결과, 경제 분석, 정책 제안 등을 평범한 언어로 풀어내 일반 독자들에게 친근한 콘텐츠를 제공하는 데 목표를 두고 있습니다. 기고자의 해석과 논평이 추가된 만큼, 본 기사에 제시된 견해는 원문의 견해와 일치하지 않을 수도 있습니다. 호주의 광물 전략은 특정 국가 의존에 편중돼 있다는 점에서 취약하다. 전 세계 리튬의 약 50%가 호주에서 채굴되지만, 그 가공의 60% 이상은 중국에서 이뤄진다. 수출 역시 중국에 크게 의존한다. 호주 전체 수출액의 33%가 중국으로 향하고, 그 대부분은 서호주 철광석이다. 서호주 철광석 수출액의 80% 가까이가 중국 제철소에 묶여 있다.
Read More
표면적 성장 둔화, 실제로는 기후 피해 비용 잠식 탄소 보정 생산성, 총생산 대비 순생산 지표 보완 CBAM 도입, 무역 과정에 숨겨진 탄소 비용 반영 본 기사는 The Economy 연구팀의 The Economy Research 기고를 번역한 기사입니다. 본 기고 시리즈는 글로벌 유수 연구 기관의 최근 연구 결과, 경제 분석, 정책 제안 등을 평범한 언어로 풀어내 일반 독자들에게 친근한 콘텐츠를 제공하는 데 목표를 두고 있습니다. 기고자의 해석과 논평이 추가된 만큼, 본 기사에 제시된 견해는 원문의 견해와 일치하지 않을 수도 있습니다.
Read More
국제 대회 성과와 새로운 문제 대응의 한계 결과 중심에서 과정·논리 중심 평가로 전환 필요 AI 보편화 시대, 혁신·설명·비판적 사고 역량 강조 본 기사는 The Economy 연구팀의 The Economy Research 기고를 번역한 기사입니다. 본 기고 시리즈는 글로벌 유수 연구 기관의 최근 연구 결과, 경제 분석, 정책 제안 등을 평범한 언어로 풀어내 일반 독자들에게 친근한 콘텐츠를 제공하는 데 목표를 두고 있습니다. 기고자의 해석과 논평이 추가된 만큼, 본 기사에 제시된 견해는 원문의 견해와 일치하지 않을 수도 있습니다.
Read More
기후 재해와 보험 손실 급증으로 금융 안정성과 통화정책에 부담 중앙은행, 기후 리스크를 핵심 과제로 인식 필요 회복력 강화를 위한 모델 개선과 감독 확대 요구 본 기사는 The Economy 연구팀의 The Economy Research 기고를 번역한 기사입니다. 본 기고 시리즈는 글로벌 유수 연구 기관의 최근 연구 결과, 경제 분석, 정책 제안 등을 평범한 언어로 풀어내 일반 독자들에게 친근한 콘텐츠를 제공하는 데 목표를 두고 있습니다. 기고자의 해석과 논평이 추가된 만큼, 본 기사에 제시된 견해는 원문의 견해와 일치하지 않을 수도 있습니다.
Read More
캘리포니아 대학, 강화 학습으로 앤드루스-커티스 추측 일부 사례 단순화 난제 증명이나 예측이 아닌 탐색 방식 개선과 교육적 활용에 의의 성과 범위를 명확히 하고 과장된 해석은 경계 필요 본 기사는 The Economy 연구팀의 The Economy Research 기고를 번역한 기사입니다. 본 기고 시리즈는 글로벌 유수 연구 기관의 최근 연구 결과, 경제 분석, 정책 제안 등을 평범한 언어로 풀어내 일반 독자들에게 친근한 콘텐츠를 제공하는 데 목표를 두고 있습니다. 기고자의 해석과 논평이 추가된 만큼, 본 기사에 제시된 견해는 원문의 견해와 일치하지 않을 수도 있습니다. 최근 일부 언론은 강화 학습(Reinforcement Learning, 시행착오를 반복하며 보상을 극대화하는 행동 방식을 기계가 학습하도록 하는 기법)이 60년 넘게 풀리지 않은 앤드루스-커티스 추측(Andrews–Curtis conjecture)을 해결했다고 보도했다. 수학계의 난제를 인공지능(AI)이 풀었다는 과장된 해석이 뒤따랐다.
Read More
파리협정 제6조로 감축 실적의 국가 간 이전 가능 동남아 감축량이 투자국 실적에 반영 제도 변화가 투자 확대와 사업 활성화로 연결 본 기사는 The Economy 연구팀의 The Economy Research 기고를 번역한 기사입니다. 본 기고 시리즈는 글로벌 유수 연구 기관의 최근 연구 결과, 경제 분석, 정책 제안 등을 평범한 언어로 풀어내 일반 독자들에게 친근한 콘텐츠를 제공하는 데 목표를 두고 있습니다. 기고자의 해석과 논평이 추가된 만큼, 본 기사에 제시된 견해는 원문의 견해와 일치하지 않을 수도 있습니다.
Read More
인도, 인구 규모 대비 취약한 물·에너지·광물 기반 러시아산 원유 할인 축소와 심화되는 자원 안보 리스크 수자원 효율·전력망·광물 공급망 중심의 성장 전략 본 기사는 The Economy 연구팀의 The Economy Research 기고를 번역한 기사입니다. 본 기고 시리즈는 글로벌 유수 연구 기관의 최근 연구 결과, 경제 분석, 정책 제안 등을 평범한 언어로 풀어내 일반 독자들에게 친근한 콘텐츠를 제공하는 데 목표를 두고 있습니다. 기고자의 해석과 논평이 추가된 만큼, 본 기사에 제시된 견해는 원문의 견해와 일치하지 않을 수도 있습니다.
Read More
STEM 전공 선택은 성별보다 임금·고용 위험 차이에 좌우 핀란드는 흥미 위주, 스페인은 수익성 높은 전공 선호 보조금·소득 연계 상환제·전공별 데이터 공개가 해법 본 기사는 The Economy 연구팀의 The Economy Research 기고를 번역한 기사입니다. 본 기고 시리즈는 글로벌 유수 연구 기관의 최근 연구 결과, 경제 분석, 정책 제안 등을 평범한 언어로 풀어내 일반 독자들에게 친근한 콘텐츠를 제공하는 데 목표를 두고 있습니다. 기고자의 해석과 논평이 추가된 만큼, 본 기사에 제시된 견해는 원문의 견해와 일치하지 않을 수도 있습니다.
Read More
온라인에서의 대규모 여론 동원·괴롭힘 위험 성별 책임 불균형, 여성에 집중되는 비난과 검열의 이중 구조 교육 현장, 팬덤 교육·신속 대응·국제 사례 반영한 안전 관리 필요 본 기사는 The Economy 연구팀의 The Economy Research 기고를 번역한 기사입니다. 본 기고 시리즈는 글로벌 유수 연구 기관의 최근 연구 결과, 경제 분석, 정책 제안 등을 평범한 언어로 풀어내 일반 독자들에게 친근한 콘텐츠를 제공하는 데 목표를 두고 있습니다. 기고자의 해석과 논평이 추가된 만큼, 본 기사에 제시된 견해는 원문의 견해와 일치하지 않을 수도 있습니다.
Read More
희토류 정제와 자석 생산을 장악한 중국의 공급망 지배 일본의 수입 다변화와 전략 비축, 동맹 기업 투자 확대 기술 설계와 재활용으로 자원 의존도 낮추는 공정 중심 전략 본 기사는 The Economy 연구팀의 The Economy Research 기고를 번역한 기사입니다. 본 기고 시리즈는 글로벌 유수 연구 기관의 최근 연구 결과, 경제 분석, 정책 제안 등을 평범한 언어로 풀어내 일반 독자들에게 친근한 콘텐츠를 제공하는 데 목표를 두고 있습니다. 기고자의 해석과 논평이 추가된 만큼, 본 기사에 제시된 견해는 원문의 견해와 일치하지 않을 수도 있습니다.
Read More
태국 상원 선거, AI 기반 이상 투표 패턴 포착 필리핀, AI 활용 정치 조작과 허위 정보 확산 기술 아닌 제도가 결정한 민주주의의 명암 본 기사는 The Economy 연구팀의 The Economy Research 기고를 번역한 기사입니다. 본 기고 시리즈는 글로벌 유수 연구 기관의 최근 연구 결과, 경제 분석, 정책 제안 등을 평범한 언어로 풀어내 일반 독자들에게 친근한 콘텐츠를 제공하는 데 목표를 두고 있습니다. 기고자의 해석과 논평이 추가된 만큼, 본 기사에 제시된 견해는 원문의 견해와 일치하지 않을 수도 있습니다.
Read More
중국, 재생에너지 확대와 첫 위안화 표시 녹색 채권 발행 미국 정책 후퇴 속 런던 중심 역외 위안화 금융망 확대 EU·중국 기준 정비로 녹색 채권 시장 재편 본격화 본 기사는 The Economy 연구팀의 The Economy Research 기고를 번역한 기사입니다. 본 기고 시리즈는 글로벌 유수 연구 기관의 최근 연구 결과, 경제 분석, 정책 제안 등을 평범한 언어로 풀어내 일반 독자들에게 친근한 콘텐츠를 제공하는 데 목표를 두고 있습니다. 기고자의 해석과 논평이 추가된 만큼, 본 기사에 제시된 견해는 원문의 견해와 일치하지 않을 수도 있습니다. 2024년 중국은 재생에너지 확대 속도를 한층 더 끌어올렸다. 태양광 발전 용량만 277기가와트(GW) 늘리며 연말 기준 미국 전체 대형 태양광 설비의 두 배를 넘어섰다. 전년도에도 216~217기가와트를 설치해 2년 연속 대규모 증설이 이어졌다.
Read More
전문가와 대중 사이, AI 인식 격차 확대 챗봇 의인화 착각이 부르는 사회적 위험 ‘비지각성 고지’와 명확한 규제 필요 본 기사는 The Economy 연구팀의 The Economy Research 기고를 번역한 기사입니다. 본 기고 시리즈는 글로벌 유수 연구 기관의 최근 연구 결과, 경제 분석, 정책 제안 등을 평범한 언어로 풀어내 일반 독자들에게 친근한 콘텐츠를 제공하는 데 목표를 두고 있습니다. 기고자의 해석과 논평이 추가된 만큼, 본 기사에 제시된 견해는 원문의 견해와 일치하지 않을 수도 있습니다. 2025년 4월 퓨리서치센터(Pew Research Center) 조사에 따르면 AI 전문가의 73%가 인공지능(AI)이 앞으로 20년 동안 일하는 방식을 개선할 것이라고 답했다. 하지만 같은 질문에 긍정적으로 답한 미국 국민은 23%에 불과했다. 이 격차는 단순히 일자리 전망의 차이를 넘어, AI를 어떤 존재로 보느냐는 근본적인 문제로 이어진다.
Read More
AI 도입 확산 속도와 달리 복지 체감은 사용자 방식에 따라 차이 자동화 효과는 단순 도입보다 설계와 통제 구조에 좌우 줄어든 업무를 어떻게 재투자하느냐가 복지의 핵심 요인 본 기사는 The Economy 연구팀의 The Economy Research 기고를 번역한 기사입니다. 본 기고 시리즈는 글로벌 유수 연구 기관의 최근 연구 결과, 경제 분석, 정책 제안 등을 평범한 언어로 풀어내 일반 독자들에게 친근한 콘텐츠를 제공하는 데 목표를 두고 있습니다. 기고자의 해석과 논평이 추가된 만큼, 본 기사에 제시된 견해는 원문의 견해와 일치하지 않을 수도 있습니다.
Read More

전 세계에서 주 4일제 실험 확산, 복지 효과는 일관되게 긍정적 산업별·국가별로 생산성 변화는 상이, 획일적 도입은 어려워 정책 선택의 핵심은 성장률보다 삶의 질에 대한 사회적 합의 여부 본 기사는 The Economy 연구팀의 The Economy Research 기고를 번역한 기사입니다. 본 기고 시리즈는 글로벌 유수 연구 기관의 최근 연구 결과, 경제 분석, 정책 제안 등을 평범한 언어로 풀어내 일반 독자들에게 친근한 콘텐츠를 제공하는 데 목표를 두고 있습니다. 기고자의 해석과 논평이 추가된 만큼, 본 기사에 제시된 견해는 원문의 견해와 일치하지 않을 수도 있습니다.
Read More