딥테크

메모리 용량 절감할 ‘수학적 증명’ 데이터 센터 전력 및 탄소 배출량 ‘대폭 감소’ ‘공정한 AI 교육’도 가능 본 기사는 The Economy의 연구팀의 The Economy Research 기고를 번역한 기사입니다. 본 기고 시리즈는 글로벌 유수 연구 기관의 최근 연구 결과, 경제 분석, 정책 제안 등을 평범한 언어로 풀어내 일반 독자들에게 친근한 콘텐츠를 제공하는 데 목표를 두고 있습니다. 기고자의 해석과 논평이 추가된 만큼, 본 기사에 제시된 견해는 원문의 견해와 일치하지 않을 수도 있습니다. MIT 컴퓨터 공학자인 라이언 윌리엄스(Ryan Williams)의 새로운 수학적 증명은 대학의 컴퓨팅 비용과 에너지 사용, 평등한 교육에 대한 새로운 시사점을 던지고 있다. 증명의 내용은 ‘n번의 단계를 거쳐야 하는 알고리즘이 n의 제곱근에 해당하는 메모리로 처리될 수 있다’는 것이다. 메모리가 컴퓨팅 용량과 비례한다는 오래된 믿음을 깨고, 사용량을 획기적으로 줄일 수 있는 발견이다.

필리핀 중간선거 앞두고 온라인 담론 45%가 가짜 계정 주도 분노 부추기는 알고리즘과 교육 부재로 허위정보 확산 알고리즘 투명성, MIL 교육, 제도 정비 통한 대응 필요 본 기사는 The Economy의 연구 팀의 The Economy Research 기고를 번역한 기사입니다. 본 기고 시리즈는 글로벌 유수 연구 기관의 최근 연구 결과, 경제 분석, 정책 제안 등을 평범한 언어로 풀어내 일반 독자들에게 친근한 콘텐츠를 제공하는데 목표를 두고 있습니다. 기고자의 해석과 논평이 추가된 만큼, 본 기사에 제시된 견해는 원문의 견해와 일치하지 않을 수도 있습니다.

생성형 AI의 신뢰성 문제 교육 현장에서 필요한 활용 지침의 부재 평가 방식과 정책의 재설계 필요 본 기사는 The Economy의 연구 팀의 The Economy Research 기고를 번역한 기사입니다. 본 기고 시리즈는 글로벌 유수 연구 기관의 최근 연구 결과, 경제 분석, 정책 제안 등을 평범한 언어로 풀어내 일반 독자들에게 친근한 콘텐츠를 제공하는데 목표를 두고 있습니다. 기고자의 해석과 논평이 추가된 만큼, 본 기사에 제시된 견해는 원문의 견해와 일치하지 않을 수도 있습니다.

미중, “약점 손에 쥐고 혈투” 핵심 기술과 전략 광물 ‘무기화’ 상호 의존성 유지한 채 ‘줄다리기’ 기사는 The Economy의 연구 팀의 The Economy Research 기고를 번역한 기사입니다. 본 기고 시리즈는 글로벌 유수 연구 기관의 최근 연구 결과, 경제 분석, 정책 제안 등을 평범한 언어로 풀어내 일반 독자들에게 친근한 콘텐츠를 제공하는데 목표를 두고 있습니다. 기고자의 해석과 논평이 추가된 만큼, 본 기사에 제시된 견해는 원문의 견해와 일치하지 않을 수도 있습니다. 미국과 중국은 서로의 약점을 손에 쥔 채 사활을 건 싸움을 벌이고 있다. 미사일과 이념 대립으로 상징화된 냉전은 핵심 기술과 전략적 광물, 지식 네트워크를 장악하기 위한 경쟁으로 모습을 바꿨다. 2025년 현재 두 초강대국은 서로를 심각하게 해칠 수 있지만 놓아 버릴 수도 없는 위험한 균형 상태에 놓였다.

수출 통계가 초래한 경쟁력 왜곡 불균형한 지식재산 구조가 만든 기술 종속 위험 특허·무형자산 기반의 산업 분석과 협상 기준 마련 필요 본 기사는 VoxEU–CEPR(경제정책연구센터)의 칼럼을 The Economy 편집팀이 재작성한 것입니다. 원문 분석을 참조해 해석과 논평을 추가했으며 본 기사에 제시된 견해는 VoxEU 및 CEPR과 반드시 일치하지 않음을 밝힙니다.

문제는 비닐봉지를 버리는 방식 요금제는 단속보다 효율적이고 지속 가능한 해법 잘 설계된 가격 신호가 책임 있는 소비를 유도 본 기사는 The Economy의 연구 팀의 The Economy Research 기고를 번역한 기사입니다. 본 기고 시리즈는 글로벌 유수 연구 기관의 최근 연구 결과, 경제 분석, 정책 제안 등을 평범한 언어로 풀어내 일반 독자들에게 친근한 콘텐츠를 제공하는데 목표를 두고 있습니다. 기고자의 해석과 논평이 추가된 만큼, 본 기사에 제시된 견해는 원문의 견해와 일치하지 않을 수도 있습니다.

인도네시아, AI 사업 모델 ‘현지화’ 풍부한 인적 자원과 ‘오픈 소스’ 활용 개발도상국 ‘AI 진입 모델’ 제시 본 기사는 VoxEU–CEPR(경제정책연구센터)의 칼럼을 The Economy 편집팀이 재작성한 것입니다. 원문 분석을 참조해 해석과 논평을 추가했으며 본 기사에 제시된 견해는 VoxEU 및 CEPR과 반드시 일치하지 않음을 밝힙니다. 전 세계가 인공지능(AI) 패권을 놓고 경쟁하는 가운데 인도네시아가 보여주는 모습은 화려한 혁신이라기보다는 AI 가치 사슬의 양상을 바꾸는 시도에 가깝다. AI 하면 실리콘 밸리와 선전(Shenzhen)이 모든 주목의 대상이지만 인도네시아도 대학과 데이터 센터를 중심으로 조용히 ‘게임의 규칙’을 바꾸고 있다. 밑바탕에는 기술을 익힌 청년 인구와 오픈 소스 인공지능(open-source AI) 소프트웨어가 놓여 있다.

중국 기업, 관세 피해 멕시코로 지정학 위험 피하고 가깝기까지 미국 관세 정책 한계 드러내 본 기사는 VoxEU–CEPR(경제정책연구센터)의 칼럼을 The Economy 편집팀이 재작성한 것입니다. 원문 분석을 참조해 해석과 논평을 추가했으며 본 기사에 제시된 견해는 VoxEU 및 CEPR과 반드시 일치하지 않음을 밝힙니다. 트럼프(Trump) 행정부의 징벌적 관세는 당초 중국을 미국 시장에서 분리하려는 조치였지만 의도치 않게 멕시코 경제를 진작시키는 효과를 가져왔다. 표면적으로는 미국이 성공한 것처럼 보인다. 하지만 좀 더 들여다보면 중국의 생산 시설 이전과 글로벌 공급망 변화, 지정학적 위험 회피와 같은 복잡한 요소들이 숨어 있다.

AI 확산으로 데이터센터 전력 소비 급증 뒤처진 효율 기준과 정책 대응 한정된 전력, 사회적 가치 따라 연산 자원 배분 필요 The Economy의 연구 팀의 The Economy Research 기고를 번역한 기사입니다. 본 기고 시리즈는 글로벌 유수 연구 기관의 최근 연구 결과, 경제 분석, 정책 제안 등을 평범한 언어로 풀어내 일반 독자들에게 친근한 콘텐츠를 제공하는데 목표를 두고 있습니다. 기고자의 해석과 논평이 추가된 만큼, 본 기사에 제시된 견해는 원문의 견해와 일치하지 않을 수도 있습니다. 인공지능(AI)이 생성하는 응답 한 줄에도 전기가 든다. 불과 10년 전까지만 해도 '클라우드'는 종이와 이동을 줄이는 친환경 기술로 주목받았지만, 2025년 현재 AI 연산이 촘촘히 얽힌 클라우드는 오히려 탄소 배출의 새로운 진원지로 떠올랐다. 기술은 고도화됐지만, 그 이면에는 빠르게 불어나는 전력 소비와 이에 따른 배출이 따라붙는다.

‘희토류 광물’ 중국 독점에 대응 공급망 와해가 ‘경제적 혁신’으로 혁신 과정 가격 압박 ‘유지해야’ 본 기사는 VoxEU–CEPR(경제정책연구센터)의 칼럼을 The Economy 편집팀이 재작성한 것입니다. 원문 분석을 참조해 해석과 논평을 추가했으며 본 기사에 제시된 견해는 VoxEU 및 CEPR과 반드시 일치하지 않음을 밝힙니다. 공급 차질은 인플레이션과 생산 지연, 정치적 긴장을 일으키는 치명타로 여겨진다. 하지만 역사를 살펴보면 고통스러운 공급망 와해가 경제를 혁신으로 이끈 사례도 적지 않고, 지금 문제가 되는 희토류 광물에 대해서도 동일한 교훈이 적용될 듯하다. 처음에는 위기로 보인 것이 시간이 지나면 혁신의 도약대가 될 수 있다.

중국 ‘공급망’, 영국 ‘금융’ 친환경 선도 양국 협력 시 탄소중립 목표 달성 용이 미·중 ‘친환경 기술 협력’부터 본 기사는 VoxEU–CEPR(경제정책연구센터)의 칼럼을 The Economy 편집팀이 재작성한 것입니다. 원문 분석을 참조해 해석과 논평을 추가했으며 본 기사에 제시된 견해는 VoxEU 및 CEPR과 반드시 일치하지 않음을 밝힙니다. 중국과 영국은 기후 대응 관련 각자의 영역을 선도하고 있다. 영국은 선진적인 친환경 자금조달 시스템을 구축했고 중국은 태양 전지판, 배터리, 친환경 에너지 부품의 글로벌 공급망을 지배하고 있다. 하지만 힘을 합치는 대신 지정학적 갈등과 안보 우려, 편 가르기에 밀려 각자의 길을 걷고 있다.

반복 업무 중심 교육, AI 도입으로 구조 재설계 사고·해석 역량, 인간 고유의 경쟁력으로 부상 학습과 평가, 자동화 이후의 새로운 기준으로 이동 본 기사는 VoxEU–CEPR(경제정책연구센터)의 칼럼을 The Economy 편집팀이 재작성한 것입니다. 원문 분석을 참조해 해석과 논평을 추가했으며 본 기사에 제시된 견해는 VoxEU 및 CEPR과 반드시 일치하지 않음을 밝힙니다. 수업 계획 작성, 과제 채점, 이메일 발송 등 교사들의 일상 업무였던 이 작업이 이제 생성형 인공지능(Generative AI, GAI)에 의해 몇 초 만에 처리된다. GAI는 고차원적 사고보다는 반복과 정형화에 기반한 업무를 정확히 겨냥하고 있다. 교육의 본질을 위협하는 건 사고가 아닌 반복이다. 교실은 공장처럼 표준화된 절차 위에 구축돼 있으며, GAI는 그 구조부터 재편하고 있다.

불공정한 기후 위기 대응 자가 설비에 따른 공공 재정 위협 균형 잡힌 대응 체계 구축 필요 본 기사는 VoxEU–CEPR(경제정책연구센터)의 칼럼을 The Economy 편집팀이 재작성한 것입니다. 원문 분석을 참조해 해석과 논평을 추가했으며 본 기사에 제시된 견해는 VoxEU 및 CEPR과 반드시 일치하지 않음을 밝힙니다. 2018년 남아프리카공화국 케이프타운은 '물 전면 단수'라는 초유의 사태를 목전에 뒀다. '데이 제로(Day Zero)', 즉 수도꼭지를 틀어도 물 한 방울 나오지 않는 날이 현실로 다가오자, 도시 전체가 물 절약에 나섰다. 시민들은 자발적으로 사용량을 절감했고, 정수 시스템도 재정비됐다. 그러나 이 위기는 단순한 자원 고갈이 아니라, 누가 더 오래 버틸 수 있는지를 가르는 생존 경쟁으로 번졌다. 중산층은 정원 호스를 걷고 수영장을 덮었지만, 빈곤 지역 주민들은 새벽부터 플라스틱 물통을 들고 줄을 서야 했다.

세계 양식 어업, ‘아시아가 지배’ ‘기후 대응’ 결합해 금융 시장도 주목 서구 경제권 ‘수입 의존도’는 심화 본 기사는 VoxEU–CEPR(경제정책연구센터)의 칼럼을 The Economy 편집팀이 재작성한 것입니다. 원문 분석을 참조해 해석과 논평을 추가했으며 본 기사에 제시된 견해는 VoxEU 및 CEPR과 반드시 일치하지 않음을 밝힙니다. 전통적으로 글로벌 단백질 생산을 책임지던 서구의 ‘곡물 벨트’(grain belt, 미국, 유럽의 대규모 농업 지역)가 동아시아와 오세아니아에 자리를 내주고 있다. 전 세계 양식 어류의 90% 이상이 해당 지역에서 생산돼 식량 안보와 기후 대응의 중심이 이동하고 있음을 보여준다.

위기 시 국가 지원금, “속도가 중요” 영세 기업들 ‘존폐 갈라’ 일자리 보전 및 디지털 투자, ‘부가가치 높아’ 본 기사는 VoxEU–CEPR(경제정책연구센터)의 칼럼을 The Economy 편집팀이 재작성한 것입니다. 원문 분석을 참조해 해석과 논평을 추가했으며 본 기사에 제시된 견해는 VoxEU 및 CEPR과 반드시 일치하지 않음을 밝힙니다. 코로나19로 인한 봉쇄가 이탈리아와 스페인을 덮쳤을 때 영세 기업(micro-businesses)들의 생존을 좌우한 것은 시간이었다. 비축 현금이 3주간의 비용을 감당하기 힘든 경우가 대부분인 그들에게 지원이 늦어지는 것은 바로 폐업과 해고를 의미했다. 5년이 지나 진행한 연구 결과도 규모보다 속도가 중요했음을 입증한다.

소셜미디어 연구가 놓치는 구조적 한계 플랫폼 비이용자의 반복적 배제와 왜곡 대표성 확보와 데이터 공개를 위한 새로운 기준 필요 본 기사는 VoxEU–CEPR(경제정책연구센터)의 칼럼을 The Economy 편집팀이 재작성한 것입니다. 원문 분석을 참조해 해석과 논평을 추가했으며 본 기사에 제시된 견해는 VoxEU 및 CEPR과 반드시 일치하지 않음을 밝힙니다. 소셜미디어(SNS)는 정치, 여론, 건강 정책 등 다양한 분야에서 실험의 장으로 활용되고 있다. 수억 명 규모의 사용자, 실시간 자료 수집, 손쉬운 무작위 배정 등은 연구자와 정부, 기업의 관심을 끌 만하다. 그러나 이 실험들은 구조적으로 중요한 질문에서 출발한다. '누가 이 플랫폼 안에 있는가?'다.

금융 AI 모델 효율성 경쟁에서 구조적 전환주도 초 단위 정보 반영과 경량화로 최적화 연산 환경 진입 문턱 낮아지며 비대형 운용사 참여 확대 가능성 본 기사는 VoxEU–CEPR(경제정책연구센터)의 칼럼을 The Economy 편집팀이 재작성한 것입니다. 원문 분석을 참조해 해석과 논평을 추가했으며 본 기사에 제시된 견해는 VoxEU 및 CEPR과 반드시 일치하지 않음을 밝힙니다. 트랜스포머(transformer)라는 단어를 들으면 로봇 장난감이나 변압기가 떠오를지 모른다. 그러나 지금 금융시장에서 가장 주목받는 트랜스포머는 수천 개 종목의 시계열 데이터를 동시 처리해 자산 간 연관성을 학습하고 실시간으로 수익률을 예측하는 인공지능 모델이다. 특히 데이터에 존재하는 비선형 구조를 포착하는 데 강점을 보이며, 예측 정확도뿐 아니라 실행 속도와 연산 효율성 면에서도 기존 모델들과 다른 흐름을 만들고 있다.

AI 의사결정 확산에 따른 판단 구조 획일화 자산 간 연동성 심화로 인한 분산 구조 저하 모델 다양성 확보 및 정책 대응 필요 본 기사는 VoxEU–CEPR(경제정책연구센터)의 칼럼을 The Economy 편집팀이 재작성한 것입니다. 원문 분석을 참조해 해석과 논평을 추가했으며 본 기사에 제시된 견해는 VoxEU 및 CEPR과 반드시 일치하지 않음을 밝힙니다. 금융권의 인공지능(AI) 활용은 이미 되돌릴 수 없는 흐름이다. 신용평가, 리스크 분석, 문서 검토 등 핵심 업무 전반에 걸쳐 알고리즘 기반 의사결정 비중이 빠르게 커지고 있으며, 2025년 미국 주식시장의 알고리즘 기반 거래 비중은 전체의 40%를 넘어설 것으로 전망된다. 문제는 이 같은 기술 전환이 각 은행의 리스크 대응 구조까지 획일화시키고 있다는 점이다. 신용 리스크 평가, 자산 배분, 시장 전망 등 다양한 판단이 사라지면서 위기 상황에서 모두가 같은 방식으로 움직일 수밖에 없는 환경이 형성되고 있다.

배터리보다 중요한 건 충전 인프라 가정용 충전기, 감축 효과 있지만 지속성 한계 공공 고속 충전과 실시간 정보가 정책 전환의 열쇠 본 기사는 VoxEU–CEPR(경제정책연구센터)의 칼럼을 The Economy 편집팀이 재작성한 것입니다. 원문 분석을 참조해 해석과 논평을 추가했으며 본 기사에 제시된 견해는 VoxEU 및 CEPR과 반드시 일치하지 않음을 밝힙니다. 전기차(Electronic Vehicle, EV)의 확산 속도를 결정짓는 요인이 달라지고 있다. 차량 성능이 상향 평준화된 상황에서, 충전 환경이 소비자의 구매 결정에 직접적인 영향을 미치고 있다는 것이다. 이에 따라 정부의 보조금 정책과 인프라 투자 전략 전반을 재검토할 필요성이 커지고 있다.

아프리카 모바일 시장, 중국이 50% 이상 장악 휴대폰, 네트워크, 모바일 결제까지 금융 및 기술 종속 “급속히 진행 중” 본 기사는 VoxEU–CEPR(경제정책연구센터)의 칼럼을 The Economy 편집팀이 재작성한 것입니다. 원문 분석을 참조해 해석과 논평을 추가했으며 본 기사에 제시된 견해는 VoxEU 및 CEPR과 반드시 일치하지 않음을 밝힙니다. 붐비는 아크라(Accra, 가나의 수도)와 나이로비(케냐의 수도)에서 누군가 휴대전화를 열었다면 십중팔구 중국의 트랜션(Transsion)社 제품일 것이다. 화웨이 통신망에서 작동하며 중국 모바일 앱으로 결제하고 있을 확률도 매우 높다. 미국이 아닌 중국에 의해 만들어지는 아프리카 디지털 경제의 단면이다.